jueves, 11 de junio de 2015

Memorias de una geisha

Datos del libro:

Título original: Memoirs of a geisha
Autor: Arthur Golden
Editorial: Punto de lectura
Encuadernación: Tapa blanda
Páginas: 660

Contenido:

 Esta novela nos relata las confesiones de Sayuri, una de las más hermosas geishas del Japón de entreguerras. De la mano de Sayuri entraremos en un mundo secreto dominado por las pasiones y sostenido por las apariencias, donde sensualidad y belleza no pueden separarse de la degradación y el sometimiento: un mundo en el que las jóvenes aspirantes a geishas son duramente adiestradas en el arte de la seducción, en el que su virginidad dependerá del mejor postor, y donde tendrán que convencerse de que, para ellas, el amor no es más que un espejismo.

Opinión general:

Hacía ya un tiempo que le había echado un ojo a este libro. Tengo que decir que yo siento debilidad por la cultura nipona: me gusta mucho leer acerca de sus costumbres, sus creencias, su cultura, etc etc, me parecen preciosas las leyendas japonesas, como "el hilo rojo del destino" o "el último samurái",  y además mi ópera favorita es "Madame Butterfly". Así que cuando ví "Memorias de una Geisha" en la librería no dudé ni un segundo hacerme con él. Así estaba yo, súper contenta y satisfecha con mi compra cuando llegué a casa y mi madre me dijo que ella había leído este libro, y no le gustó nada. En ese momento yo me vine a bajo como cuando pinchas un souffle como un tenedor, pues igual. Incluso pensé en cambiarlo, pero mi madre me dijo que probara a empezarlo, y nada más hacerlo supe que me encantaría, y que sería uno de mis libros favoritos.

Para mi este libro ha sido de verdad como un viaje a Japón, y me ha dado mucha pena acabarlo, pero lo he disfrutado muchísimo. La pluma de Arthur Golden me ha enamorado; es delicada y exquisita, y a la vez amena y fresca.  Una de las cosas que más me gustaron eran las descripciones que hacía de los kimonos.

Para que os hagáis una idea de a qué me refiero, os pongo un ejemplo:

"El kimono de la joven geisha era azul turquesa, con líneas de color marfil que imitaban los remolinos de un arroyo. Brillantes truchas plateadas nadaban en la corriente, y en la superficie del agua se formaban anillos dorados donde rozaban las tiernas hojas de un árbol. La túnica estaba tejida en seda pura, como el obi, bordado de verdes y amarillos pálidos"

Como véis, las frases tienen un toque muy poético precioso. Y para mi, esto es lo que distingue a quien tiene verdadera manera de escritor (aparte de más cosas, claro)
Durante los primeros capítulos le cogí muchísimo cariño a Chiyo (Sayuri), entonces tiene nueve años y es una niña súper tierna y súper buena, bondad que nunca la abandona. En un principio me la imaginaba como mi hijita, y finalmente, cuando se hace mayor y narra como continúa su vida en Nueva York, como mi abuela. Hatsumono despertó en mi toda clase de sentimientos negativos: odio, asco y sobretodo, pena. Porque yo creo que tiene tan poca confianza en sí misma que sólo se siente segura cuando hace la vida imposible a los demás. Por cierto, mamita me ha recordado muchísimo a la oruga de "Alicia en el País de las Maravillas", todo el día vagueando y fumando de su pipa. Como véis, los personajes me han transmitido mucho. En más de una ocasión tenía ganas de abrazar a la pobre Sayuri. Un dato curioso: a lo largo del libro muchos son los que dicen que esta tiene "mucha agua". Al parecer en Japón se solía asociar a la personalidad de la gente uno de los siguientes elementos: agua, madera, hierro o fuego. 
Destacan las referencias a elementos de la naturaleza y cosas típicas japonesas, como las flores o el arroz.
Por ejemplo:

"Tenía la cara delgadita como un grano de arroz, de modo que yo no podía dejar de pensar que algún día la echarían a la olla y se esponjaría tomando un delicioso color blanco. Y entonces, estaría lista para su consumo"

 Como véis aquí también, a las geishas se las trata como objetos. Este mundo era un especie mezcla entre prostitución y trata de blancas, maquillado de glamour. Porque obviamente, no sólo charlan con los hombres mientras toman el té. Si quieren obtener una buena reputación y ganar más dinero, las geishas necesitan hacerse con un danna. La geisha tiene que satisfacer las necesidades sexuales del danna, y a cambio este le obsequia con toda clase de privilegios. En la mayoría de los casos la propia geisha no tiene ni voz ni voto a la hora de elegir a su danna.

Es una novela que lo tiene todo. Durante este recorrido en la vida de Sayuri, desde que es vendida a una casa de geishas con sólo nueve años, hasta que de anciana se decide a contar sus memorias a un escritor, yo sentía que estaba con ella. Encontramos amistad, traición, drama y amor. La historia de amor de Sayuri con el presidente me pareció preciosa hasta que al final se menciona que esta es sólo su amante, porque el presidente estaba ya casado (ojo: no es spoiler, pues él es su danna pero lo que yo no sabía es que estaba casado y tenía hijas) Entonces me decepcioné un poco, pero estoy segura de que el presidente amaba a Sayuri de verdad.

Por cierto, debéis saber que el personaje de Sayuri es ficticio, pero su historia se podría aplicar a cualquier geisha del período de entreguerras (más o menos, puesto que ella es una de las mejores geishas)

Por último os dejo con algunas de mis frases favoritas  sobre temas más existenciales que me han hecho reflexionar:
"Una mente empañada por la duda no puede enfocar claramente el camino de la victoria"

"A veces siento que mi vida está en llamas pero, cuando quiero encontrar algo que me importe para salvarlo, no logro encontrar ni una sola cosa. Ni siquiera me salvaría a mi misma"

"Somos como trozos de arcilla que llevamos impresas las huellas dactilares de aquellos que tocan nuestras vidas"

"Llevamos nuestras vidas como el agua que corre colina abajo más o menos en una dirección hasta que damos con algo que nos obliga a seguir un nuevo curso"

"Todos sabemos que una escena invernal de árboles cubiertos con nieve será irreconocible la primavera siguiente. No me podía imaginar sin embargo que el paso del tiempo podía llegar a hacer lo mismo con las personas"

"Es imposible huír de la pena que se lleva dentro"

Y ya voy a parar de poner las frases que más me han gustado y transmitido, porque acabaría poniendo todo el libro.
Como véis, esta novela ha sido para mi el descubrimiento de una joyita, y tengo muchas ganas de ver la película. Ahora viene lo más gracioso de todo: cuando acabé de leerlo y lo estaba comentando con mi madre, me dijo que el libro que ella leyó no era así, y tras enseñárselo de nuevo me dijo que no era ese. SÍ. ESO ME DIJO. Ayyyy, ¡Mi mami! ¡Menos mal que no lo cambié!

Valoración:

Un 5/5. Es perfecto, perfecto, perfecto. Qué lástima que mi viaje por Kyoto haya terminado (me gustaría volver atrás solo para no haberlo leído y volverlo a empezarlo ♥)



No hay comentarios:

Publicar un comentario